Как маме в декрете выучить английский по любимым фильмам
- Автор
- Дата публикации
- Автор
Давно планировали выучить английский самостоятельно? Дома в декрете не слишком-то много времени для занятий. Но новое приложения для изучения английского языка позволит использовать даже эти крохи времени .
Бесплатный сервис «Киноязык», который создали украинцы Назар и Наталья Бартосик, помогает выучить английский самостоятельно с помощью отрывков из любимых англоязычных фильмов.
«Киношное» приложения для изучения английского ориентировано на начинающих студентов. Вместо учебников авторы использовали отрывки англоязычных фильмов с конкретными жизненными ситуациями и фразами, которые регулярно встречаются в повседневной жизни.
Учителями английского в этом приложении работают любимые герои: Форрест Гамп, Тайлер Дерден, хоббит Фродо, рыбки из «В поисках Немо» и другие.
Сейчас сервис работает в альфа-версии, в нем есть всего 16 фраз из 15 фильмов. Но, если пользователям понравится идея, разработчики обещают запустить проект полноценно, сообщает ain.ua. В окончательной версии будет более 400 фраз из более 100 фильмов, которые должны обеспечить основную часть повседневной лексики.
«Мы отобрали около 20 фильмов и написали алгоритм для анализа их субтитров. Затем на базе пакета для статистического анализа больших данных отобрали наиболее употребительные фразы и уже для них отбирали самые интересные отрывки», - рассказал Назар.
Одной из особенностей приложения станет возможность озвучивать фрагменты фильмов собственным голосом. Это позволит пользователям практиковаться в произношении и соревноваться друг с другом.
Сервис полностью бесплатный и таким останется, обещают разработчики.